Chương 329: Giết trở về - Truyen Dich

Thanh Sơn [Dịch] - Cập nhật ngày Tháng 5 14, 2025

Lý Sa Mạo hẻm vang vọng tiếng hô “Giết” rung trời.

Lý Huyền dường như trở về Cố Nguyên cát vàng đầy trời, nơi thường xuất hiện trong giấc mộng của hắn.

Trong những giấc mơ ấy, Hồ Quân Tiện hết lần này đến lần khác giục ngựa đến trước mặt hắn, hỏi: “Có nguyện đến biên quân ta nhậm chức không?”

Nhưng trong mơ, Lý Huyền chưa từng trả lời.

Về kinh, hắn thay bộ giáp ánh bạc mới tinh, đầu đội đuôi trĩ trắng, dưới sự dặn dò của quan viên Hồng Lư Tự, khí vũ hiên ngang đi qua đường phố Trường An.

Đây là phong cảnh hắn hằng mong đợi thuở thiếu thời, nhưng khi thật sự tiên y nộ mã đi qua Trường An, hắn luôn cảm thấy có gì đó sai sai, như thiếu một chút gì đó.

Mà giờ đây, trường mâu trong tay, kẻ địch phía trước, đồng liêu bên sườn.

Đúng vị.

Cuối cùng cũng hợp khẩu vị!

Lý Huyền nhìn Tề Châm Chước: “Tề Châm Chước mở đường!”

Tề Châm Chước phấn khởi: “Tuân lệnh, giết!”

Vũ Lâm quân xông vào Lý Sa Mạo hẻm. Đa Báo vung Thiết Lang Tiển quét ngang, khiến Trần Vấn Nhân và đám người liên tiếp lui về phía sau. Vài Vũ Lâm quân còn đang nôn mửa một khắc trước, khoảnh khắc sau đã bị Thiết Lang Tiển rạch mặt đầy máu.

Trần Vấn Nhân cắn môi, đoạt lấy một cây trường mâu bên cạnh định liều mạng ném đi, nhưng có người ngăn lại: “Đại nhân, đánh thì đánh, đừng làm chết người. Vạn nhất giết chết Tề Châm Chước, chúng ta khó ăn nói với Tề gia.”

“Tránh ra, có chuyện ta chịu!” Trần Vấn Nhân gạt người bên cạnh, dốc sức ném mạnh.

Trường mâu như sấm sét. Chu Sùng, Chu Lý dựng thẳng trường thuẫn, che kín thân thể sau lớp đằng thuẫn dày nặng. Trường mâu xuyên thủng đằng thuẫn, mũi thương chỉ cách mắt Chu Sùng một tấc, nhưng Chu Sùng không hề hoảng loạn, lại ngồi thẳng lên, hướng phía trước áp sát.

Uyên Ương trận công thủ toàn diện, gần như không có sơ hở.

Khi Trần Vấn Nhân mới nhìn Uyên Ương trận đánh côn, hắn chỉ thấy đám lính cầm côn ngu xuẩn, rõ ràng có thể thế này, thế kia, rồi thế nọ để phá trận. Nhưng khi đối mặt với Uyên Ương trận, hắn chỉ cảm thấy mình cũng chẳng khác gì đám lính cầm côn.

Trần Vấn Nhân vừa lùi lại, vừa nhìn Đa Báo, Lý Sầm, Chu Sùng, Chu Lý. Đối phương dùng vải xám che mặt, chỉ lộ đôi mắt, nhưng trong từng đôi mắt chỉ có bình tĩnh và lạnh lùng, một loại ánh mắt hoàn toàn khác biệt so với những Vũ Lâm quân bên cạnh hắn.

Trần Vấn Nhân vẫn không phục, nổi giận gầm lên: “Còn ai dũng cảm không?”

Không ai trả lời.

Đám Vũ Lâm quân bên cạnh nhìn nhau, có người vô thức lùi lại một bước.

Trần Vấn Nhân chỉ một Vũ Lâm quân: “Lâm Ngôn Sơ, chúng ta ném ngươi vào trận, ngươi quấy rối đội hình của bọn chúng!”

Lâm Ngôn Sơ chần chừ: “Tuân mệnh.”

Khoảnh khắc sau, hai Vũ Lâm quân chắp tay làm cầu, ném Lâm Ngôn Sơ lên không trung, nhào vào Uyên Ương trận.

Người cầm nỏ cao su trong Uyên Ương trận bắn về phía Lâm Ngôn Sơ, Lâm Ngôn Sơ vung mâu đẩy lùi viên sắt, nhẹ nhàng rơi vào trận.

Nhưng vào trận rồi, hắn không hề quấy rối đội hình, chỉ ôm đầu ngồi xổm xuống mặc cho báng súng của Vũ Lâm quân nện xuống, không nói một lời.

Trần Tích nhận ra hắn là một trong những hàn môn tử đệ mà mình cứu trong ngục, liền ngăn người bên cạnh: “Đừng để ý đến hắn, tiếp tục xông ra!”

Trần Vấn Nhân thấy Lâm Ngôn Sơ vào Uyên Ương trận mà không tạo được chút sóng gió nào, lại chỉ một người: “Lý Quang, ngươi cũng đi!”

Vũ Lâm quân lại chắp tay làm cầu, ném Lý Quang vào, nhưng Lý Quang sau khi vào trận cũng chẳng khác gì Lâm Ngôn Sơ, chỉ chịu đòn chứ không phản kháng.

Mặt Trần Vấn Nhân trầm xuống, nói với Vương Phóng: “Chỉ còn ngươi, ngươi vào chắc chắn xé tan được cái trận nhím này.”

Vương Phóng nắm lấy cổ tay hắn, trầm giọng: “Đại nhân, đi thôi, không đánh lại đâu!”

Trần Vấn Nhân giận dữ: “Chúng ta có tám mươi người, bọn chúng chỉ hơn ba mươi, dựa vào cái gì mà không đánh lại? Dù không đánh lại cũng phải đánh! Ngày thường nuôi các ngươi, hôm nay cần dùng thì ai cũng lùi bước. Ngươi nhớ kỹ, người Vương gia không thể làm người Trần gia coi thường, ta hỏi lại lần nữa, ngươi có đi không?”

Mặt Vương Phóng biến sắc mấy lần: “Đi.”

Dứt lời, Vương Phóng giẫm lên đồng liêu xông vào Uyên Ương trận, nhưng khi hắn còn trên không trung, Lý Huyền trong Uyên Ương trận chợt quát: “Tề Châm Chước, đứng vững!”

Tề Châm Chước căng thẳng người, Lý Huyền xách ngược trường mâu, giẫm lên vai hắn nhảy lên, nghênh đón Vương Phóng trên không.

Hai người chưa chạm vào nhau, Vương Phóng đã khiếp sợ.

Hắn giơ ngang trường mâu trước mặt, Lý Huyền nhảy lên, hất Vương Phóng văng ra sau.

Tề Châm Chước hét lớn: “Hay!”

Lý Huyền nhào vào quân trận đối diện, trường thương quét ngang, khiến Vũ Lâm quân ngã rạp xuống. Hắn như bài sơn đảo hải tiến đến trước mặt Trần Vấn Nhân, Vũ Lâm quân tựa như biển bị rẽ ra.

Trần Vấn Nhân vừa lùi vừa hoảng sợ: “Vương Phóng, ngăn hắn lại!”

Tề Châm Chước ngoài trận cười ha ha: “Nguyên Trăn Cận Vệ doanh còn không ngăn được tỷ phu ta, các ngươi đòi ngăn cản? Chém tướng, đoạt cờ!”

Vừa nói, Lý Huyền đã đến trước mặt Trần Vấn Nhân, dùng chuôi mâu đâm vào bụng Trần Vấn Nhân.

Trước mắt Trần Vấn Nhân tối sầm, sau đó là đau đớn lan khắp thân thể, từ từ quỵ xuống, ngất đi. Đến khi tỉnh lại, hắn thấy đám Vũ Lâm quân bên cạnh đã hoàn toàn bị đánh bại.

Một bóng đen che phủ, Trần Vấn Nhân quay đầu, thấy Tề Châm Chước đạp lên mặt hắn, tiếp tục xông lên.

Trần Vấn Nhân vừa định đứng dậy: “Ngươi muốn chết!”

Thân thể hắn vừa nhấc lên hai tấc, Đa Báo đã giơ Thiết Lang Tiển nặng chín mươi cân đạp lên ngực hắn, dìm hắn trở lại mặt đất. Trần Tích và đám người lần lượt giẫm qua người Trần Vấn Nhân, dù không tiện đường cũng cố giẫm một cái.

Trần Tích giẫm mạnh một cước, đầu Trần Vấn Nhân đập xuống đất, hoàn toàn ngất đi.

Lúc này Tề Châm Chước không cần chỉ điểm nữa, thu mâu, ra mâu, không hề dây dưa.

Trên lầu Xuân Phong Viện, thanh niên thu tầm mắt khỏi ngõ hẻm: “Quá vô dụng, Vũ Lâm quân đúng là hoàn khố quân, dễ dàng bị giết đến vậy. Bọn huân quý tử đệ Ninh triều khó làm nên đại sự, vẫn nên chọn nhân tài từ hàn môn.”

Chu Khoáng suy nghĩ: “Gia, trong huân quý tử đệ cũng có người lợi hại, Hồ Quân Tiện ở biên quân Cố Nguyên, Dương Dương ở Vạn Tuế quân, trưởng tử Tề gia, trưởng tử nhị phòng Trần gia, đều là nhân vật lợi hại. Những người này một khi đã lợi hại, có thiên thời địa lợi nhân hòa, lại có thiên phú, có tài nguyên từ thế gia vọng tộc, không phải hàn môn tử đệ có thể so sánh.”

Thanh niên thở dài: “Nhưng bọn họ sẽ không làm việc cho ta.”

Lời này dường như ẩn ý sâu xa, Chu Khoáng không dám đáp lời.

Thanh niên cười, đổi chủ đề: “Ngươi nói, đám Vũ Lâm quân này chưa ra chiến trường, khác biệt lớn đến vậy sao?”

“Gia, một lão tốt hơn bốn lính mới, không phải nói quá, mà là chuyện các tướng lĩnh đều ngầm hiểu,” Chu Khoáng hồi ức: “Lần đầu tiên ta ra Sùng Lễ quan, chân run lẩy bẩy. Lần đầu giết người, ta chém vào bụng hắn, ruột đổ đầy đất. Hôm đó ta nôn hai canh giờ, đêm nằm mơ thấy toàn ruột, tỉnh dậy lại nôn thêm lần nữa. Ra chiến trường, trong lòng nghĩ toàn kiến công lập nghiệp, đến khi thấy nhiều máu thì sợ mất mật, chỉ muốn trốn hoặc bôi máu lên mặt nằm chờ hết trận.”

Thanh niên hứng thú: “Hán tử số một số hai của ngũ quân doanh cũng có lúc sợ hãi?”

Chu Khoáng ngồi trên ghế nhỏ, nhìn ngọn lửa trong lò đất đỏ, tự giễu: “Sợ chứ, sao không sợ? Đầy đất máu, đầu và tay chân gãy, ai mà không sợ? Ai sinh ra đã là đồ tể?”

Thanh niên hỏi: “Vậy ngươi có trốn không?”

Chu Khoáng cười ha ha: “Muốn trốn, nhưng không có chỗ trốn. Người ra chiến trường sẽ hiểu một đạo lý, trốn là vô dụng, ngươi chỉ có thể hung hãn hơn đối phương mới sống được.”

Chu Khoáng nhếch mép cười: “Sau này, năm Gia Ninh thứ 25, ra trận giết địch tay ta gần như đông cứng, ta giết một tên địch cắt bụng hắn, lấy tay nắm ruột hắn sưởi ấm, ấm lắm. Lúc ta sưởi ấm, một tân binh Cảnh triều xông tới thấy cảnh đó, ta ngẩng đầu cười một tiếng, hắn sợ vỡ mật.”

Thanh niên cười mắng: “Thật là ghê tởm.”

Khi thanh niên quay lại, Trần Tích và đám người đã giết xuyên qua Vũ Lâm quân của Trần Vấn Nhân, đến đầu hẻm Lý Sa Mạo.

Hắn đứng dậy duỗi lưng: “Vô vị, cứ tưởng được xem một trận sinh tử đại chiến, ai ngờ mất toi hai cái chức quan, đối thủ lại chẳng thú vị.”

Chu Khoáng ngoài cửa nói: “Người đâu, thu dọn đồ đạc, chuẩn bị về phủ.”

Ngoài cửa đi vào hai gã hán tử, dùng tay không bóp than đỏ trong lò, rồi xoa cho tắt. Bọn họ thuần thục thu dọn lò lửa nhỏ và đồ uống trà, ôm đi.

Thanh niên dựa vào cửa sổ, lặng lẽ nhìn Trần Tích và đám người xông ra ngoài.

Khi hán tử chuẩn bị ra cửa, hắn chợt nói: “Chờ đã, khoan hãy đi, về cái gì mà về, trò hay còn chưa diễn xong!”

Chu Khoáng không nhịn được đến bên cửa sổ nhìn, con ngươi co rụt lại.

Trong ngõ hẻm, Vũ Lâm quân lưng tựa lưng đánh ra ngoài, trước có chặn đường, sau có truy binh.

Ai nấy đều thở dốc, chỉ cảm thấy binh khí trong tay càng lúc càng nặng, chân càng lúc càng mỏi, càng lúc càng nhiều côn đồ từ thanh lâu xông ra, cố gắng cắt đứt Uyên Ương trận.

Giống như thủy triều, hết lần này đến lần khác ập đến, không ngừng nghỉ.

Nhưng đám Vũ Lâm quân chặn đường không có Trần Vấn Nhân, Vũ Lâm quân hắn mang đến cũng không muốn bán mạng nữa, binh bại như núi đổ. Vương Phóng vừa đánh vừa lui, chỉ là muốn giữ lại chút mặt mũi.

Giết mãi, đến khi Tề Châm Chước đâm ngã một người, hắn phát hiện phía trước đã trống rỗng, chỉ còn đầu hẻm.

Tề Châm Chước ngơ ngác quay đầu: “Sư phụ, phía trước không có ai.”

Trần Tích cũng sững sờ, hắn quay đầu nhìn lại, chỉ có đầy đất Vũ Lâm quân rên rỉ. Vương Phóng không biết từ lúc nào đã vịn tường chạy ra sau, cõng Trần Vấn Nhân bỏ đi, mặc kệ đám Vũ Lâm quân còn lại trong ngõ hẻm.

Đa Báo chống Thiết Lang Tiển thở hổn hển: “Giết xuyên rồi?”

“Giết xuyên rồi.”

Vũ Lâm quân xông ra khỏi Lý Sa Mạo hẻm, tầm mắt bỗng nhiên mở rộng. Gió mát ban đêm thổi tan chút khí nóng.

Đám côn đồ đứng ở đầu hẻm, dường như không muốn đuổi theo ra. Phía trước là đường Chính Dương Môn, trục quan đạo, có Binh Mã Ti tuần tra đêm.

Đa Báo đứng ở đầu hẻm, chống Thiết Lang Tiển cười ha ha: “Các ngươi cứ đuổi đi!”

Đám côn đồ trong hẻm chỉ rìu vào hắn, giận mắng: “Có gan thì trở lại!” Tiếng mắng chửi vang lên, mọi người ngoài hẻm thở dốc, mồ hôi ướt đẫm mặt và quần áo.

Ai nấy đều mệt mỏi, nhưng đám Vũ Lâm quân nhìn nhau, thấy vẻ vui sướng trong mắt nhau.

Có người nhỏ giọng: “Lâu lắm rồi mới vui vẻ như vậy.”

Lại có người chưa thỏa mãn: “Chúng ta không nên ở trong Vũ Lâm quân làm trò cười cho người ta. Chúng ta nên đến Vạn Tuế quân, Thần Cơ doanh, ngũ quân doanh, biên quân Cố Nguyên.”

Có người hăng hái: “Khi đại nhân đánh nhau ở sới chọi gà, chúng ta sẽ tự nhiên đi theo hắn, chỉ huy hướng bắc!”

“Điên cái gì mà điên?” Lý Huyền vỗ vào đầu người kia, dội một gáo nước lạnh: “Đánh mấy tên côn đồ chợ búa, đánh mấy cậu ấm ăn chơi mà đã thấy mình giỏi rồi? Còn gọi to thế, không thấy xấu hổ à? Nhanh lên!”

Đa Báo kéo lê Thiết Lang Tiển, quay đầu nhìn Lý Huyền: “Đại nhân, có muốn về Cố Nguyên không?”

Lý Huyền im lặng một lát: “Không muốn. Bớt nói nhảm, ngày mai mỗi người viết một bản tâm đắc nhận thức, tổng kết được mất của trận pháp hôm nay, chúng ta còn nhiều chỗ có thể cải thiện.”

Vừa dứt lời, mọi người nghe thấy tiếng động lớn, cùng nhau quay đầu nhìn, thấy Trần Tích đứng vững sau lưng họ, ánh mắt sáng ngời: “Không đi.”

Lý Huyền nhíu mày: “Hả?”

Trần Tích chỉ đám côn đồ trong hẻm: “Giết trở lại!”

Đa Báo, Tề Châm Chước ngơ ngác.

Vất vả lắm mới giết ra được, sao lại muốn giết trở lại?

Trần Tích chỉ đám côn đồ: “Chỉ là một đám gà đất chó sành, giết trở lại.”

Tề Châm Chước do dự: “Sư phụ, bọn chúng đông người.”

Trần Tích cười: “Đông người thì sao? Mỗi mình ngươi nói những lời nhụt chí! Ai cũng coi thường ngươi, hết lần này đến lần khác ngươi lại không hăng hái, ngươi vừa mới thấy rồi đấy, thế gian này không có nhiều việc khó, chỉ xem ngươi có dám làm hay không.” Lý Huyền khuyên: “Hôm nay giết ra được đã là không dễ, đợi chúng ta ngày mai nghiên cứu thiếu sót của trận pháp, rồi đến cũng không muộn.”

Trần Tích vỗ vai Lý Huyền: “Ngày mai là ngày mù lòa, ngày mai gì mà nhiều? Lý đại nhân, cởi bỏ xiềng xích đi, xiềng xích trên người ngươi chắc phải nặng ba ngàn cân.” Dứt lời, hắn quay người hô lên lầu hai Lý Sa Mạo hẻm: “Ai có kiếm không? Cho mượn một chút!”

Thanh niên trên lầu cười lớn: “Ta cho ngươi mượn. Người đâu, cho hắn một thanh kiếm!”

Keng một tiếng, có người rút kiếm khỏi vỏ, ném xuống, cắm trước mặt Trần Tích.

Trần Tích rút kiếm ra, quay người đưa cho Lý Huyền: “Cầm lấy, dùng thứ binh khí ngươi quen tay nhất.”

Lý Huyền im lặng nhận lấy kiếm.

Trần Tích nhìn đám côn đồ trong Lý Sa Mạo hẻm: “Đúng rồi, biên quân Cố Nguyên hô khẩu hiệu thế nào ấy nhỉ, ai còn nhớ đầy đủ không?”

Đa Báo lại giơ Thiết Lang Tiển, trầm giọng: “Mặc giáp! Chấp kích! Trấn thủ biên cương!”

Lý Huyền thấp giọng: “Quân giặc, đầu, uống máu…”

Trần Tích rung mạnh hai tay, trường mâu phát ra tiếng rung rợn người: “Giết!”

Vũ Lâm quân một lần nữa kết trận, xông vào Lý Sa Mạo hẻm…

Quay lại truyện Thanh Sơn [Dịch]

Bảng Xếp Hạng

Chương 329: Giết trở về

Thanh Sơn [Dịch] - Tháng 5 14, 2025

Chương 5318: Tử Hải Nguyên Tinh

Võ Thần Chúa Tể - Tháng 5 14, 2025

Chương 328: Môn kính tranh chấp: hữu tử vô sinh

Thanh Sơn [Dịch] - Tháng 5 14, 2025