Chương 1310: Nam nhân kia - Truyen Dich

Nghịch Thiên Tà Thần - Cập nhật ngày Tháng 1 5, 2025

Hòa Lăng quỳ gối trên mặt đất, trán chạm vào đất, nói với Thần Hi: “Chủ nhân… Lăng nhi cầu xin sự chỉ giáo của ngài.”

“À, Lăng nhi,” Thần Hi thở dài nhẹ nhàng: “Ba năm trước, ngươi giống như chiếc lá trôi nổi trong gió, đơn độc không nơi nương tựa, nhưng trong lòng chưa từng oán hận. Sao bây giờ lại bỗng nhiên đầy căm hận như vậy?”

“Bởi vì…” Hòa Lăng đau thương đáp: “Năm đó, trong lòng còn chút hy vọng và ảo tưởng. Nhưng… mọi điều đã dạy ta không cần oán hận, không cần từ bỏ hy vọng, giờ đã không còn nữa… Hiện tại… ngoài sự hận thù, Lăng nhi không còn gì nữa.”

Vân Triệt thì thầm: “…?”

“Dẫu cho kẻ thù lớn nhất của ngươi là Phạm Đế Thần giới, ngươi cũng nhất định phải báo thù ư?” Thần Hi hỏi.

Hòa Lăng từ từ đứng dậy, ánh mắt tràn đầy tối tăm và hy vọng nhìn vào ánh sáng từ Thần Hi: “Chủ nhân, thật sự có người có thể giúp ta sao?”

Thần Hi gật đầu nhẹ nhàng: “Phạm Đế Thần giới là cường quốc mạnh nhất trong Đông Thần vực, nội tình của nó sâu sắc, lực lượng mạnh mẽ mà ngươi không thể hiểu được. Trong hàng triệu năm, chưa có ai dám động vào nó.”

“Nhưng có một người, trong tương lai có khả năng làm rung chuyển Phạm Đế Thần giới, và hắn cũng có mối thù không đội trời chung với nó. Do đó, nếu ngươi thật sự muốn báo thù, hãy để hắn giúp sức. Hơn nữa, nếu có sức mạnh của ngươi, khả năng rung chuyển Phạm Đế Thần giới sẽ cao hơn rất nhiều.”

Vân Triệt: “…??”

“Với sức mạnh của ngươi, hắn có khả năng rung chuyển Phạm Đế Thần giới sẽ lớn hơn rất nhiều,” câu này khiến Hòa Lăng không thể lý giải. Có người có thể làm rung chuyển Phạm Đế Thần giới ư? Lời này từ miệng người khác nói ra, e là chẳng ai tin… Nhưng đó là lời của Thần Hi.

Hòa Lăng lại quỳ xuống: “Cầu mong chủ nhân dạy cho Lăng nhi… Làm thế nào để tìm được hắn?”

Thần Hi không trả lời trực tiếp, nhẹ nhàng nói: “Ngươi muốn rõ ràng, nhưng điều này sẽ đòi hỏi ngươi phải trả giá rất lớn.”

“Lăng nhi biết rõ.” Hòa Lăng không chút do dự, để báo thù với Phạm Đế Thần giới… thì cái giá phải trả không đơn giản: “Nếu như có thể báo thù, Mộc Linh Châu, danh dự, sinh mệnh… tất cả đều có thể đánh đổi.”

Tất cả tín niệm, hy vọng, thậm chí tương lai đã hoàn toàn bị phá hủy, đè nén dưới đau thương, nàng như chính mình đã nói, ngoài việc điên cuồng với lòng thù hận, nàng hoàn toàn không còn gì nữa.

“Ngươi hiện tại tâm trạng như rơi vào vực sâu, đã mất đi bản thân. Vì vậy, hiện tại ta không thể nói cho ngươi.” Thần Hi tiến lên, nắm tay Hòa Lăng, nhẹ nhàng nâng nàng dậy: “Ta cho ngươi một tháng. Trong tháng này, ngươi phải thật sự bình tĩnh nội tâm của mình, để bản thân trong một trạng thái thanh tỉnh, suy nghĩ rõ ràng tương lai mình muốn làm gì.”

“Nếu một tháng sau, ngươi vẫn khăng khăng muốn báo thù, ta sẽ chỉ cho ngươi biết người đó là ai và tự mình đưa hắn đến trước mặt ngươi.”

Vân Triệt: “…!?”

Nàng chính là Thần Hi, không ai sánh kịp.

“Vâng.” Hòa Lăng không hỏi thêm, ánh mắt từ từ ướt lệ: “Chủ nhân, Lăng nhi nhất định sẽ làm ngài thất vọng. Tương lai, dù chuyện gì xảy ra, Lăng nhi… sẽ vĩnh viễn không quên ân đức của ngài.”

Thần Hi có chút dao động: “Ngươi không làm gì để khiến ta thất vọng. Lần đầu tiên ta đưa ngươi về, từng hứa sẽ giúp ngươi tìm ra vương đệ của mình… Là ta đã khiến ngươi thất vọng.”

Hòa Lăng mạnh mẽ lắc đầu, nước mắt khô cạn cuối cùng cũng tuôn rơi xuống.

Thần Hi nhẹ nhàng lau nước mắt trên mặt nàng: “Lăng nhi,

Ngươi đã rất lâu không ngủ. Hãy đi nghỉ ngơi một giấc đi. Sau đó, ngươi sẽ có đủ thanh tỉnh để biết mình muốn gì.”

“Vâng, Lăng nhi nghe lời chủ nhân.”

Vân Triệt an ủi, nhưng Hòa Lăng chỉ đáp lại bằng sự trống rỗng. Những lời Thần Hi nói, tuy ngắn gọn nhưng không chút dễ hiểu, lại khiến Hòa Lăng tỉnh táo lại, nước mắt cũng chảy xuống.

Hòa Lăng rời đi, nàng thực sự đã rất lâu không ngủ yên.

“Thần Hi tiền bối,” ngay khi Hòa Lăng vừa rời đi, Vân Triệt lập tức hỏi: “Ngươi nói với Hòa Lăng như vậy, là thật sự muốn nàng đi báo thù, hay là có ý đồ gì khác?”

“Ngươi nghĩ sao?” Thần Hi hỏi lại.

Vân Triệt không chút suy nghĩ, nói: “Thần Hi tiền bối không có lý do gì để thúc giục nàng đi báo thù. Ta muốn, tiền bối chắc hẳn nhận định nàng sẽ buông thả ý nghĩ đó sau một tháng, dù sao nàng cũng là Mộc Linh.”

“Không,” Thần Hi nói: “Một tháng sau, nàng không những sẽ không buông tha cho ý niệm này, mà thậm chí còn kiên định hơn — chính vì nàng là Mộc Linh.”

“Tại sao?” Lời này Thần Hi nói ra, Vân Triệt không thể lý giải.

Nhìn thấy Vân Triệt, Thần Hi từ tốn nói: “Nếu so sánh tâm linh với một mảnh đất, thì trong lòng ngươi đang mọc đầy lá xanh, hoa trái, cỏ dại, cây to, và những bụi gai.”

“Nếu như trên mảnh đất đó trồng một hạt giống đen tối, khi nó lớn lên, sẽ hòa quyện với xung quanh, không thể tạo ra biến động lớn.”

Vân Triệt: “…?”

“Nhưng Hòa Lăng, tâm linh nàng vốn là một mảnh đất tinh khiết, chỉ có lá xanh và hoa trái. Nếu trên mảnh đất đó bỗng nhiên trồng một hạt giống đen tối, nó sẽ nhanh chóng lớn lên và nuốt chửng tất cả lá xanh, hoa trái và đất đai, biến mọi thứ thành bóng tối.”

“Mà không có bất kỳ vật gì có thể ngăn cản được.”

“Sự thuần khiết ban đầu của nàng, càng ác thì sẽ càng thuần khiết.”

“…?” Vân Triệt bàng hoàng trước lời Thần Hi. Hắn hiểu rõ những gì nàng nói, và tại Thương Vân đại lục, hắn đã thấy rằng những người vốn hiền lành lại bị ép trở thành căm thù và tội ác thường còn đáng sợ hơn cả quỷ dữ.

“Sự thiện lương có bao nhiêu thuần khiết, thì sự ác sẽ có nhiều thuần khiết.”

“Vậy Thần Hi tiền bối, những lời đó… có phải là nghiêm túc không?”

“Tôi cổ vũ nàng đi báo thù và những lời tôi nói về ‘người kia’ đều là thật.” Thần Hi không hề lo lắng, giọng nói vẫn nhẹ nhàng và bình tĩnh: “Ít nhất như vậy, nàng vẫn có ‘mục tiêu’ và ‘hy vọng’, sẽ không rơi vào vực sâu vĩnh viễn.”

“…?” Vân Triệt cảm thấy lửa trong lòng bùng lên, không thể bình tĩnh.

Cuối cùng, hắn đã gặp được Hòa Lâm tỷ tỷ, cũng coi như hoàn thành di nguyện cuối cùng của Hòa Lâm… Nhưng cái mà hắn muốn thấy, và Hòa Lâm cũng muốn thấy, không phải là kết quả như thế này, cũng tuyệt đối không thể là kết quả như vậy.

Thần Hi quay đi, bóng dáng sắp tan biến. Vân Triệt đột nhiên hỏi: “Thần Hi tiền bối, có thể cho vãn bối biết người có thể giúp Hòa Lăng báo thù là ai không? Hắn thật sự có thể rung chuyển Phạm Đế Thần giới? Khó nói, có phải là Vương giới giới vương không?”

“Một tháng sau, ngươi tự sẽ biết. Trong khoảng thời gian này, hãy ở bên cạnh Hòa Lăng nhiều hơn, học hỏi nàng về linh hoa linh thảo, ngươi có Thiên Độc châu mang theo, sẽ có lúc cần đến.”

Âm thanh của Thần Hi vang lên bên tai, bóng dáng cũng biến mất khỏi tầm mắt của Vân Triệt.

“Đợi đã.”

Vân Triệt lên tiếng, quay người lại thì bất ngờ sững sờ.

Nàng… làm sao lại biết Thiên Độc châu đang ở trên người ta?

Thời gian một tháng trôi qua bình yên. Đây có lẽ là khoảng thời gian Vân Triệt bình tĩnh nhất kể từ khi đến Thần giới.

Không có nguy hiểm, không có tranh đấu, không cần tu luyện hay cẩn trọng từng phút. Mỗi ngày, hắn tắm mình trong bầu không khí tinh khiết, đầy linh khí, tiếp nhận sức mạnh từ Thần Hi để áp chế Cầu Tử Ấn. Khi không có việc gì, hắn học hỏi cùng Hòa Lăng về linh hoa linh thảo, còn nàng thì kiên nhẫn giải thích từng chi tiết.

Trong khoảng thời gian này, Hòa Lăng dường như đã trở về dáng vẻ trước đây, ánh mắt trở nên thanh tĩnh, thỉnh thoảng nở nụ cười, nhưng chưa hề nhắc đến hai chữ “báo thù”.

Càng chứng kiến Hòa Lăng như vậy, lòng Vân Triệt lại càng lo lắng… Hắn ngày càng hiểu rằng Thần Hi nói không sai chút nào.

Cơn đau từ Cầu Tử Ấn thỉnh thoảng lại phát tác, nhưng khi nó ập đến, Vân Triệt chỉ cười nói với Hòa Lăng giữa trăm hoa, không một chút run rẩy… So với cơn đau quằn quại khi Cầu Tử Ấn phát tác, nỗi đau này thật sự không đáng kể đối với hắn.

Nhưng bên trong sự bình thản đó, Vân Triệt lại không ngừng cảm thấy mông lung… Liệu trong năm mươi năm tới, hắn có mãi mãi dừng chân ở nơi này? Mạt Lỵ và sư tôn có còn lo lắng cho hắn không? Khuynh Nguyệt bỗng dưng rời đi, những lời mà Thần Hi nói về nàng có ý nghĩa gì?

Còn nữa… Cha, mẹ, Nguyệt nhi, những bộ y phục rực rỡ, Linh Tịch, Tuyết Nhi, Linh Nhi… Năm mươi năm không thể trở lại, liệu năm mươi năm sau có còn cơ hội gặp lại các người không?

Hắn không còn cách nào khác ngoài việc mang đến rắc rối cho mọi người.

Hắn nên làm gì đây…

Cuối cùng, tròn một tháng sau, vào buổi sáng sớm, sau một đêm ngủ say, Vân Triệt thức dậy, vừa duỗi người một chút, liền thấy Hòa Lăng lặng lẽ đứng trước gian phòng trúc xanh biếc, mái tóc dài màu bích lục đọng sương sớm lấp lánh.

Quả thật…

Vân Triệt lắc đầu, đứng dậy tiến lại gần bên Hòa Lăng. Vào lúc này, cánh cửa phòng trúc khẽ mở ra, để lộ hình bóng Thần Hi như tiên nữ.

Hòa Lăng ngay lập tức quỳ rạp xuống đất, dập đầu nói: “Chủ nhân, trong một tháng qua, Lăng nhi đã suy nghĩ rất rõ ràng… Lăng nhi đã quyết tâm, mong chủ nhân giúp đỡ.”

Vân Triệt đứng cạnh Hòa Lăng, ánh mắt Thần Hi phức tạp.

Thần Hi không đỡ nàng dậy, hỏi bằng giọng ôn nhu: “Ngươi hẳn đã hiểu, nếu khăng khăng như thế, sẽ phải trả giá rất lớn, có thể là sinh mệnh và linh hồn của ngươi.”

Hòa Lăng không chút do dự, giọng nói bình tĩnh, không lộ chút đau thương: “Chỉ cần có thể báo thù, Lăng nhi sẵn lòng nỗ lực hết mình, tuyệt đối không hối hận.”

Thần Hi gật đầu: “Nếu vậy, ta cũng không còn khuyên ngươi gì nhiều.”

“Ta sẽ hứa với ngươi khi rời khỏi nơi này. Người có thể giúp ngươi báo thù… chính là Vân Triệt đang đứng bên cạnh ngươi.”

Vân Triệt dù không lên tiếng, nhưng hắn vẫn luôn chú ý lắng nghe, bởi hắn thực sự tò mò người mà Thần Hi nói có thể rung chuyển Phạm Đế Thần giới là ai.

Đột nhiên nghe thấy Thần Hi nhắc đến tên mình, Vân Triệt đến hoảng sợ, suýt chút nữa đã ngã vào người Hòa Lăng.

Quay lại truyện Nghịch Thiên Tà Thần

Bảng Xếp Hạng

Chương 969: Hải Linh Ấn

Vạn Cổ Thần Đế - Tháng 4 21, 2025

Chương 2137: Uổng công

Võ Thần Chúa Tể - Tháng 4 21, 2025

Chương 968: Càn Nguyên sơn

Vạn Cổ Thần Đế - Tháng 4 21, 2025