Chương 30: ngả bài - Truyen Dich

Thanh Sơn [Dịch] - Cập nhật ngày Tháng 12 29, 2024

“Trong quan không có ai?”

“Thật sự không có ai,” Kiểu Thỏ đáp: “Ta đã mở quan tài xem, bên trong không có y quan nào, không có ai được chôn cùng, Lưu lão thái gia có lẽ vẫn còn trong Lưu gia đại viện.”

Lưu gia đại viện nằm ở bên dưới Long Môn sơn tại Lạc Thành, chiếm diện tích lên đến vài trăm mẫu. Ở Lạc Thành, người ta thường hay đùa cợt rằng, nếu nữ tử nào vào Lưu gia với tường cao ngói xám, sợ rằng sẽ cả đời không ra được, chết già trong đó.

Kiểu Thỏ gỡ bỏ miếng vải che mắt Trần Tích, ba người ngồi trên đỉnh Trạng Nguyên sơn: “Nói đi, giờ phải làm sao?”

Vân Dương chần chừ rất lâu: “Lưu gia dám coi trời bằng vung, giả chết để ép Mật Điệp ti sao? Điều này có nghĩa là Lưu gia từ trên xuống dưới đều giống như Lưu Thập Ngư, toàn bộ đều thông đồng với địch?”

Kiểu Thỏ đưa tay lên búi tóc: “Lưu gia đã lâu nay kinh doanh ở Trung Nguyên, giữ tám phần mười ruộng nương cùng quan lại. Ngay cả triều đình thu thuế lương thực cũng phải xem sắc mặt bọn họ. Những thế gia như Lưu thị, Từ thị, Hồ thị, Trần thị, Tề thị, Dương thị, đã lâu rồi, gia tộc lợi ích của họ đã cao hơn cả đất nước, việc thông đồng với địch cũng không phải hiếm lạ.”

“Nhưng mà, bệ hạ và Vạn Tuế quân ngay tại Dự Châu bên cạnh, bọn họ sao dám hành động như vậy?” Vân Dương kinh ngạc.

Kiểu Thỏ trầm tư một lát: “Nếu như Tĩnh vương phủ thực sự cấu kết với Lưu gia thì sao? Ta phải dùng bồ câu đưa tin cho nội tướng đại nhân, việc này không thể do chúng ta quyết định, nhất định phải điều quân tới!”

“Đúng, lập tức điều quân vây Lưu gia!”

Trần Tích xen vào: “Hai vị đại nhân…”

Vân Dương ánh mắt sáng lên: “Có ý kiến gì không? Mau nói đi, tiểu tử, ngươi luôn có nhiều ý tưởng!”

Trần Tích nói: “Làm phiền hai vị đại nhân xác định lại thù lao một chút, lần trước Kiểu Thỏ đại nhân năm mươi lượng vẫn chưa được trả, lần này hợp lại thành một trăm năm mươi lượng.”

Kiểu Thỏ nhăn mặt: “Lại nói đến tiền bạc.”

Trần Tích hiện tại gấp gáp thiếu tiền, hắn ước tính một chút, lần này có thể cần đến hơn mười căn nhân sâm để giải quyết. Trong ngục Lạc Thành còn nhiều băng lưu chưa thu, lần này sợ là phải hơn ngàn lượng bạc mới dứt được.

Môn phái tu hành của mình đúng là tiêu tốn quá nhiều tiền bạc!

Hắn vừa cười vừa nói: “Hai vị đại nhân, dò xét xem trong quan không có người, đã là một công lao lớn, chắc hẳn nội tướng sẽ rất vui. So với việc này, một trăm lạng bạc ròng chẳng là gì cả!”

Kiểu Thỏ bất đắc dĩ lấy xuống một chuỗi vòng tay tử đàn: “Cầm đi, Phật Môn thông bảo có thể đến Đà La tự lấy một trăm lạng bạc.”

Trần Tích hơi ngơ ngác, đánh giá chuỗi vòng tay, thấy mỗi hạt châu đều có rất nhiều chữ viết, nhìn hoa cả mắt.

“Cái này có thể đổi được tiền sao?” Hắn tò mò hỏi.

“Chưa thấy qua Phật Môn thông bảo sao?” Kiểu Thỏ giải thích: “Các hạt châu này trên đó có ký hiệu của Phật Môn, mang đi cho họ hương tích, tự nhiên sẽ có người theo dấu hiệu để đưa tiền, bọn họ lập tức hiểu.”

Trần Tích càng hiếu kỳ: “Nếu ta tự làm một chuỗi vòng tay giống hệt như vậy, thì có thể cầm đi đổi tiền sao?”

Kiểu Thỏ nhẹ cười: “Ta khuyên ngươi tốt nhất đừng nghĩ đến việc này, trên giang hồ có không ít người muốn đánh vào Phật Môn, cuối cùng đều bị siêu độ.”

Một bên, Vân Dương lấy ra năm nén bạc nhỏ đưa cho Trần Tích: “Cầm đi.”

Trần Tích cảm kích: “Cảm ơn sự giúp đỡ của hai vị đại nhân, hôm nay ra ngoài lâu quá, làm phiền hai vị tiễn ta về nhà, còn việc Lưu gia thì không thể để ta can dự.”

Hắn tích tụ lại, có hai trăm lạng bạc ròng, thêm một trăm bảy mươi ba đồng tiền.

Không tính chiếc gầm giường kia năm mươi lượng bạc.

Đến nửa đêm giờ sửu, xe ngựa mới đưa Trần Tích về đến cổng Thái Bình y quán.

Vân Dương và Kiểu Thỏ vừa mất một khoản tiền, niềm vui từ công lao cũng đã tan biến, không nói lấy một câu, lái xe rời đi.

Khi xe ngựa đã đi xa, Ô Vân nhảy vào lòng Trần Tích: “Đã nhớ rõ vị trí trong ngục…” Nha, trên người ngươi lạnh quá.”

“Trong ngục có quá nhiều băng lưu, ngươi thấy Kiểu Thỏ tu hành môn phái của cô ấy sao?” Trần Tích vừa đi vừa nói với Ô Vân.

“Có thấy, theo nàng mi tâm chui ra một tôn Âm Thần, rất mạnh mẽ!” Ô Vân đáp.

Trần Tích đẩy cánh cửa lớn của y quán, đúng lúc đó, vào giờ sửu ba khắc, băng lưu đến đúng hẹn.

Phải chăng là một khoảnh khắc đặc biệt, băng lưu cuồn cuộn dâng lên, không chết không thôi.

Trần Tích vội vã chạy tới tủ thuốc, sáng nay có dược con buôn gửi đến, sư phụ đã bổ sung thêm nhân sâm.

Nhưng mà, khi hắn chưa đến tủ thuốc, đã khó khăn từng bước.

Trần Tích mệt mỏi nói: “Ô Vân… nhân sâm.”

Trong y quán, Ô Vân nhảy ra khỏi lòng Trần Tích, nhảy lên tủ thuốc, kéo ra ngăn kéo, lấy cái nhân sâm mới ấy đưa đến cho Trần Tích.

Đinh đinh đang đang, nhân sâm hóa thành mười viên hạt châu trong suốt rơi xuống đất, lại bắn lên, Ô Vân đánh đuổi theo từng viên hạt châu, nuốt vào trong miệng.

Dung lưu trở về, ngay trong khoảnh khắc nhóm lửa đan điền bên ngoài bên trái Thái Ất huyệt, bên phải Thái Ất huyệt!

Trần Tích mệt mỏi tựa vào quầy hàng, sờ lên đầu Ô Vân: “Cảm ơn ngươi.”

Ô Vân ngẩng đầu: “Sau này không cần nói cám ơn với ta… Sư phụ ngươi nếu phát hiện nhân sâm không thấy thì sao?”

Trần Tích khó xử: “Đành phải tranh thủ thời gian thay thế trước khi sư phụ phát hiện.”

Ô Vân suy nghĩ một lát: “Có cần không, ta lại đi đánh cái mèo béo trắng kia một chầu, cho ngươi viết sổ sách?”

Trần Tích thầm cảm kích: “… Ý kiến hay!”

Lúc này, hắn nghe thấy Diêu lão đầu từ phía sau phát ra thanh âm nhạt nhẽo: “Ngươi đi đưa cái dược, lại còn phải đưa đến ban đêm.”

Trần Tích vô thức quay người, ngăn lại ngăn kéo tủ thuốc chưa kịp khép lại: “Sư phụ? Ngài bước đi sao mà không phát ra tiếng nào?”

Không chỉ một mình Trần Tích, ngay cả Ô Vân cũng không phát giác được có người đến gần!

Diêu lão đầu đứng ở chính giữa y quán, hai tay chắp sau lưng, nét mặt tràn đầy mỉa mai nhìn Trần Tích: “Ngươi còn biết trở về? Đứng yên ở đó làm gì, mau đến đây!”

Trần Tích không thể động đậy, vì hắn biết sau lưng mình còn có ngăn kéo tủ thuốc chưa khép lại!

Trong lúc hắn gấp rút suy nghĩ cách ứng phó, đã thấy Ô Vân nhảy xuống từ trong lòng hắn, chạy tới trước mặt Diêu lão đầu nhảy lên một cái.

Diêu lão đầu hơi ngạc nhiên, vô thức đưa tay đón lấy Ô Vân, chú mèo lông xù kêu meo meo trong tay hắn, mắt lóe lên màu vàng kim chớp chớp.

Sau một khoảng thời gian im lặng, Diêu lão đầu cuối cùng ôm Ô Vân vào ngực, vuốt ve lông nó, rồi cười lạnh nhìn Trần Tích: “Nó cũng biết nhiều chuyện hơn ngươi… Đi thôi, Ô Vân, gia gia dẫn ngươi đi ăn điểm tâm.”

Trần Tích: “Hả?”

Nhờ trò nháo này của Ô Vân, Diêu lão đầu đã quên đi việc dạy dỗ hắn.

Thừa dịp Diêu lão đầu quay người, Trần Tích vội vã khép nhẹ tủ thuốc lại.

Vừa mới khép lại, hắn lại nghe Diêu lão đầu nhẹ nhàng nói: “Còn che giấu gì? Ngày mai tự mình đi mua một nhánh bổ sung cho ta, chăm sóc sổ sách, không thể thiếu một sợi râu.”

Trần Tích xấu hổ theo Diêu lão đầu ra sân sau, chuyển đề tài: “Sư phụ, hai vị sư huynh đâu rồi?”

Diêu lão đầu nói một cách không mặn không nhạt: “Xà Đăng Khoa và Tam ca của hắn hiện đang xử lý biểu diễn tại nhà của gia đình giàu có, Xà Đăng Khoa thì dẫn Lưu Khúc Tinh theo xem, sáng mai mới trở về. Ban đầu định dẫn ngươi đi, nhưng ngươi chậm chạp không trở về.”

Hắn một lần nữa đưa ra cái rương gỗ tím, tầng đầu tiên của ngăn kéo là điểm tâm, tầng hai là mứt hoa quả.

Ô Vân một ngày chưa ăn cơm, miệng nhét đầy ắp.

Trần Tích chỉ nhìn vào ngăn kéo, đã bị Diêu lão đầu liếc mắt.

“Muốn ăn thì tự mình vào bếp làm cơm,” giọng Diêu lão đầu lạnh lùng nói.

“Vâng.”

Trần Tích từ bếp lấy ra một cái bánh bột ngô, gặm vừa đi vừa hỏi: “Sư phụ, giờ sửu ba khắc có ý nghĩa gì đặc biệt không?”

Diêu lão đầu vừa cho Ô Vân ăn điểm tâm, vừa nhíu mày suy nghĩ: “Giờ sửu ba khắc… chính là thời điểm ngươi được sinh ra.”

“Hả?” Trần Tích kinh ngạc, băng lưu vào lúc này cuồn cuộn, có phải vì giờ sửu ba khắc là sinh nhật của mình không?

Thú vị, chẳng lẽ trong chiến trường đó, hồng đại ý thức muốn đoạt xá mình, nhất định phải chờ đến sinh nhật này sao?

Trần Tích do dự rất lâu, cuối cùng thẳng thắn hỏi: “Sư phụ, hành quan là gì?”

Diêu lão đầu liếc nhìn hắn: “Tại sao ta phải nói cho ngươi biết? Ngươi có thể dùng thông tin để bán lấy tiền, còn nghĩ muốn ở chỗ ta mà nghe tin miễn phí sao?”

Vừa dứt lời, Ô Vân cũng không ăn thêm gì, chỉ dùng đầu lông xù để cọ vào lòng bàn tay Diêu lão đầu.

Diêu lão đầu thấy vậy liền tức giận nói: “Ngươi vật nhỏ này nhìn thì có vẻ nhu thuận, nhưng đầu óc rất khôn ngoan.”

Hắn chậm rãi nói: “Hành quan, là cách gọi chung của những người tu hành, đủ loại môn phái khác nhau, làm gì cũng có.”

Trần Tích thắc mắc: “Vì sao bách tính lại không biết sự tồn tại của bọn họ?”

Diêu lão đầu vỗ đầu Ô Vân nói: “Chỉ là đại đa số người không biết, hầu hết hành quan đều ẩn giấu tốt môn phái của mình, không thì sẽ bị đồng đạo nhòm ngó.”

“Vì sao?”

“Bởi vì mỗi một tu sĩ đều ước muốn có được những gì, giống như một bát nước. Nếu trong bát nước có quá nhiều người, thì mỗi người một chút sẽ bị thiếu. Mà muốn leo lên con đường thông thiên, thì bát nước đó cần phải uống một mình, không thể có thêm ai khác.”

Trần Tích ngơ ngác, năng lượng bảo toàn?

Hắn lúc này mới hiểu được, tại sao Vân Dương lại nói rằng trong con đường tu hành chỉ có sống và chết, và rằng những người tu hành cùng một môn phái tự nhiên trở thành kẻ địch.

Trần Tích bình tĩnh hỏi: “Sư phụ, vậy ngài có phải là hành quan không…?”

Diêu lão đầu cười cười, vẫy tay về phía bầu trời, và lập tức một con quạ đen lớn bay đến, phát ra tiếng chấn động.

Trần Tích bất ngờ đứng dậy, thì ra con quạ đen này chính là sư phụ!

Trong lúc mình bị băng lưu tập kích, khi đi điều tra ở nhà Lưu Thập Ngư, ngài đều có mặt!

“Sư phụ, ngài biết tất cả,” Trần Tích chần chờ nói.

“Biết thì như thế nào, không biết thì ra sao,” Diêu lão đầu nhẹ nhàng vuốt ve cánh của con quạ đen, nó nhìn về phía Trần Tích, mở miệng phát ra tiếng cười im ắng, như thể đang chế nhạo hắn vì không hiểu biết về thế giới này.

Sư phụ quạ đen này cũng giống như sư phụ, thật sự là cay nghiệt.

Lúc này, quạ đen nhìn Ô Vân đang cúi đầu ăn, lại nhìn Diêu lão đầu, miệng phát ra tiếng cà cà.

Diêu lão đầu kiên nhẫn nói: “Làm quen với nhau chút đi, đây là bạn mới.”

Một giây sau, quạ đen nhìn Trần Tích, rồi nhìn lại Diêu lão đầu.

Diêu lão đầu tiếp tục kiên nhẫn nói: “Cái này vẫn chưa đúng.”

Trần Tích: “…”

Quay lại truyện Thanh Sơn [Dịch]

Bảng Xếp Hạng

Chương 1454: Dị Ma đại lục

Võ Thần Chúa Tể - Tháng 4 17, 2025

Chương 1453: Bách Túc Thi Trùng

Võ Thần Chúa Tể - Tháng 4 17, 2025

390. Chương 390: Chiến trường

Vạn Cổ Thần Đế - Tháng 4 17, 2025